メールはいつも突然です、当たり前ですが(^_^.)
個人的に来るのや、お問い合わせのものまで、最近は海外からサプリメントのメールが膨大に届きます。みな外国語で、当たり前ですが(^_^.)

2003年の11月7日、たくさんのメールの中にニューヨークのスコフィールドさんからカタログ請求のメールがありました。
「ニューヨークに在住しております。　いま水屋箪笥と下駄箱を探しております。海外発送が可能でしょうか？またカタログをお送りくだされば幸いです。」てなメールを頂いたんですね、日本語で。
海外発送？・・・で、住所見たらニューヨーク、もうすでに心の中で「いや〜〜〜梱包大変」なんて思ってる、それでカタログを送るんですが、そんな事プライベートでも仕事でもそんなに無いからエアメールの書き方が解らん？？？解らん事はネットで・・・てな事で調べたらありがたいことに数件ヒット!(^^)!　◆以下参照記事◆

*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;

• 質問
  国際郵便のあて名はどのように記載すれば良いのですか。
• 答え
  国際郵便のあて名は、ローマ字及びアラビア数字により、下図のような位置に読みやすく、はっきりと記載して  ください。
  なお、大韓民国、朝鮮民主主義人民共和国、台湾及び中華人民共和国あての郵便物については漢字で記載しても差し支えありません。
  

  あて名の記載位置
  
  注：名あて国名は必ず書いてください。また、名あて地名（地方名、州名等）・国名はアルファベットの大文字で記載してください。
  なお、国名にはアンダーラインをつけないようお願いします。
  
  差出人と受取人の位置を逆に記載すると、日本あての郵便と思われて、名あて国から返送理由なしに返送されることもありますのでご注意ください

  *;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;-*;